Die Mädchen der Gebrüder Grimm
Hier und heute zum Nikolaustag eine kleine Rätselraterei. Schwer wird sie nur für diejenigen, deren Oma es dereinst versäumt hat, ihren Schützlingen allabendlich Volksmärchen vorzulesen und sie auf diesem Wege mit dem klassischen Erbe und der deutschen Hochsprache vertraut zu machen. Bei Zitat Nr. 1 handelt es sich um den Anfang eines äußerst bekannten Märchens, bei Zitat Nr. 2 um das Ende einer ebenso bekannten Volksdichtung. Frage: Wie heißen diese beiden Ammenmärchen aus der Niederschrift der Gebrüder Grimm?
Kleiner Tipp: Titelgebend waren die jeweiligen Protagonistinnen.
Zitat 1:
“Es war einmal eine kleine süße Dirne, die hatte jedermann lieb, der sie nur ansah, am allerliebsten aber ihre Großmutter, die wusste gar nicht, was sie alles dem Kinde geben sollte.”
Zitat 2:
“Als die Hochzeit mit dem Königssohn sollte gehalten werden, kamen die falschen Schwestern, wollten sich einschmeicheln und teil an seinem Glücke nehmen. Als die Brautleute nun zur Kirche hingingen, war die Älteste zur rechten, die Jüngste zur linken Seite: Da pickten die Tauben einer jeden das eine Auge aus. Hernach, als sie herausgingen, war die Älteste zur linken und die Jüngste zur rechten: Da pickten die Tauben einer jeden das andere Auge aus. Und also waren sie für ihre Bosheit und Falschheit mit Blindheit auf ihr Lebtag gestraft.”
1. Rotkäppchen
2. Aschenputtel
mfg
Michael Boeken
Jawoll!